香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
馮友 | 26th Sep 2006, 17:25 | 珠海志異 | (692 Reads)

平均分: 9.00 | 評分人數: 1
繼續是兩天夾成一篇來寫,這回真是時不我與,忙得不可開交,故又再作此安排。不過人有懶惰之習,一旦習慣享受,少不免會慢慢變壞,可能遲些會變成一星期一篇,甚至一個月一篇。

說回正題,這兩天中星期一為大一國文及應用文,星期二為文學概況。感覺上每一次也提出來好像很麻煩,但是為了方便讀者,也就不厭其煩篇篇提次次說了(某君:你的文章有人會看嗎?)。

莫雲漢的上課時間又是重覆之前的說話(笑),甚麼「文」乃「文字文章文學文化」、在明明德在親民在止於至善、格物致知誠意正心修身齊家治國平天下……咦,不是已說過了嗎?又說多一遍?幸而接下來的《學記》諸篇講解精彩不已,連帶運用古文學及六書去作注解,真是引人思考多變。下午的應用文終於「由虛而實」,隨了繼續把「部份」國文課的講解再搬上來說多一遍之外,並附上數份文書公函,全部也是錯誤百出,可以當成笑話來看。茲引部份較有趣的如下:

  • 「為取錄至少一班全港成績最低 25% 中一學生的學校教師舉辦的短期在職訓練課程」
    我相信沒有多少人可以看懂這句「中文」吧!這根本是「英文式中文」!虧教育署可以寫出來,其人之中文程度也就可見一斑了。
  • 「開業啟示」
    學生老毛病,莫先生又花時間講解「啟事」與「啟示」之不同處。
  • 「譬如在意外發生時,可讓直升機把嚴重傷者送往可能並非最接近現場,但卻是最合適的醫護中心。」
    又是英文式中文,看得人家頭大如斗,不知所云。

其他諸如「上行下行」的語氣、「鈞鑒」「此致」的正確用法、文理之合理及通順……等等,無一不得不注意,亦是他花了整堂課去說明。雖然這些東西自己也知道,亦很難相信自己會犯錯(某君:之前你在「文采風流」的「全球華人錯別字基準試」不是錯了很多嗎?)。但仍是虛心地一一默記下來,以備將來之萬一。

剛剛完成蘇春暉的「文學概論」便來圖書館寫 Blog 了,卻說在蘇大人的「妙口生花」之下,我漸漸分不清文學概論及語言學概論了。因為講師大人居然提出「文學」之「文」乃用文字寫下來的東西,「學」者當為文章之規範公式,如是者便可以拉上語言學之上:凡一切文字之紀錄其實就是「紀錄語言」,是以文學就是「語言的藝術」,每一種語言之特點也就決定了其文字,亦同是主宰了文學。比方說,只有中文字才可生成絕律駢文,拼文的洋文便辦不來。總的來說前後兩堂課,也只是在解答「甚麼是文學」(汗),最後得出的答案就是「語言的藝術」,哈哈,這「五字真義」真是花了不少時間及金錢換來的……騙你的,我並非是介意這些啦。不過想不到蘇大人可以「一雞數味」,把語言學的東西放入文學中當引子,又是叫人別開生臉的途徑。

因為在被迫留在學校,閒著無聊便在網上四下瀏覽(不用寫小說嗎?),發現以前的好朋友,雪花棧的站長幻加濃終於投身 Blogger 大業,開設 Blog 寫文,也就留言支持一番。且說幻兄之文字修養比鄙人更好,筆力深厚,學習成績也比我好,其他也是一樣(笑)。在此也佔一兩句去賣廣告,歡迎光臨一看


[12] Re: 噢
幻加濃 :
馮兄如此抬舉,小弟實在擔當不起,小弟的文筆早已生疏,怎及得上馮兄啊!馮兄,我們友情不再嗎?何以用上「以前的好朋友」=.=(一臉無奈中...)
這個啦……即是呢……就是那個……(說了半天,不知所云)

一時手民之誤,由此可見馮友的文筆是如何拙劣。幸好此誤有朋友點正,不然便會貽笑大方。


[引用] | 作者 馮友 | 28th Sep 2006 07:47 | [舉報垃圾留言]

[11]

馮兄如此抬舉,小弟實在擔當不起,小弟的文筆早已生疏,怎及得上馮兄啊!馮兄,我們友情不再嗎?何以用上「以前的好朋友」=.=(一臉無奈中...)


[引用] | 作者 幻加濃 | 27th Sep 2006 23:17 | [舉報垃圾留言]

[10] Re:
凡鳥雛 :
一雞數味都考功力。
呵,又有道理,我就辦不來。


[引用] | 作者 馮友 | 27th Sep 2006 21:26 | [舉報垃圾留言]

[9]

一雞數味都考功力。


[引用] | 作者 凡鳥雛 | 27th Sep 2006 19:59 | [舉報垃圾留言]

[8] Re:
譚劍 :
好彩本人中文只讀到F. 5,唔係讀上去一個學期都捱唔到。
別小看 F.5 ,特首老曾也是差不多的水平!


[引用] | 作者 馮友 | 27th Sep 2006 16:26 | [舉報垃圾留言]

[7]

好彩本人中文只讀到F. 5,唔係讀上去一個學期都捱唔到。


[引用] | 作者 譚劍 | 27th Sep 2006 14:06 | [舉報垃圾留言]

[6] Re:
文風 :
哈,以前讀大學時,一句老子道德經的開頭一句「道可道,非常道,名可名,非常名」便講了幾堂,你將來會慢慢適應的了!(唔...還是之前幅背景圖吸引啲,嘻嘻~~)
是不是想我把向坂大姐的春光照上載才算吸引?小心被你老婆罵我呀!


[引用] | 作者 馮友 | 27th Sep 2006 08:29 | [舉報垃圾留言]

[5] Re:
levoyant :
=____=你要反ar.....我唔想反ar.....................................................................你快d自首ar!!!
造反有理!(笑)


[引用] | 作者 馮友 | 27th Sep 2006 08:28 | [舉報垃圾留言]

[4]

哈,以前讀大學時,一句老子道德經的開頭一句「道可道,非常道,名可名,非常名」便講了幾堂,你將來會慢慢適應的了!
(唔...還是之前幅背景圖吸引啲,嘻嘻~~)


[引用] | 作者 文風 | 27th Sep 2006 00:04 | [舉報垃圾留言]

[3]

=____=你要反ar.....
我唔想反ar.....................................................................你快d自首ar!!!


[引用] | 作者 levoyant | 26th Sep 2006 22:30 | [舉報垃圾留言]

[2] Re: 唔
levoyant :
點解係我!!!???點解無人通知你ga!!!!原來今日個電話係同我講...去迎新.......=_=""""點解無人打比你ge.....你係咪無比電話佢地ar!!!!
唔,不知道……

不過也好,令耳根清靜些(笑)。


[引用] | 作者 馮友 | 26th Sep 2006 20:06 | [舉報垃圾留言]

[1]

點解係我!!!???
點解無人通知你ga!!!!
原來今日個電話係同我講...去迎新.......=_=""""
點解無人打比你ge.....
你係咪無比電話佢地ar!!!!


[引用] | 作者 levoyant | 26th Sep 2006 17:48 | [舉報垃圾留言]