香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
馮友 | 23rd Mar 2007, 14:52 | 陰質精華, 日劇視野 | (1058 Reads)
本季主力追看的日劇是「演歌の女王」及「ヒミツの花園」,前者不幸成為倉底貨,後者在中段也漸漸乏力,浪費了大好的開頭。整套劇前期真是劇力迫人,一女四男的組合看似是普通但實質上完全不是那回事,每一話也不是像其他日劇一集以一人為中心發展故事,而是各人有先後輕重地鋪排,同時謎團重重,走的是偶像與實力派兼備之路。奈何日本方面似乎不是太討好,收視一直徘徊在中位,最後的結尾來得很平淡正常,完全沒有把前期的迫力好好發揮,引以為恨。

故事表面很簡單,女主角月山夏世是一位沒啥才能的人,又常常埋怨人生不幸。一天她調職當漫畫編輯,負責超人氣的少女漫畫家花園ゆり子老師收畫稿,然而這位「花園ゆり子」卻是由四位男子組成,各人言行情態不一,加上夏世常常把事情弄糟,引來無窮矛盾與笑料。夏世與四人相處日久,漸漸發現四人有著不為人知的過去與秘密……

簡單而言要分成前後兩期,尤其是第五話開始漸漸失色。初頭每一話各人的戲份相當,以夏世為中心一一觸發事件,從中交代四男及其他角色的身世,以及暗示四男有一段不為人知的過去。叫人耳目一亮的是劇本表現手法已非原本的日系而參考了港系與韓系,不再以單元為中心發展,話數間的串連性更強更密,無形中造成一口氣看畢才能罷休的刺激感。加上輕重有序,除了走嚴肅的路線外亦有適量的笑料調節,夏世頻頻犯錯已算是其中一碟,田中先生的怪行及次男修 Otaku 脾性亦是不可忽視的佐料,再加上四兄弟「看似平穩實質洶湧」的感情,使觀眾在看得歡樂之餘不禁內心冒出疑竇,反而增加了吸引力。

真正的高潮當然是後半部四男的秘密曝光,然而此間崩壞度也相當高。編劇永田優子也算不賴,把一個秘密分成三層,在第九至最終話分三話來慢慢說,這樣的編排可以令巨大而複雜的秘密解釋得更有條理,觀眾也易於明白消化。當然這個只是理想,實際運行起來也沒問題,只是敗在那個秘密。一直向觀眾暗示十五年前那個秘密是如何重要如何巨大如何恐怖,叫人以為是多麼可怕的一回事,原來也只是那麼丁點事:片岡陽的真正父親是野口実,卒後作品被好朋友也是三男之父片岡亮盜取其作品以個人創作發表,後來被公諸於世受人話柄。臨終前收留孤兒陽為子,囑咐長男航好好照顧他。

沒錯,一直以來航所守護的也就只是這個秘密,當各位觀眾得知後也不禁呆然:這個秘密算是秘密嗎?值得四男要隱姓埋名,連上學也不准,以假名花園ゆり子來畫漫畫糊口?說真的,在劇中完全無法表現這個秘密有多大可怕,最末公開一切後四人還不是活得很好?重新審視多一次,這個秘密之所以重要與不重要並非在秘密本身的份量,而是這個秘密在他人心目中的份量以至對外在環境的影響。很不幸,秘密公開後小陽並不大介意,修及智也像沒事發生似的,連航也在三言兩語間就放開解脫……甚至在雜誌流傳出社會後也未引起大風暴,一切太平靜了,究竟是編劇「眼高手低」還是只是航一人「心病過重」太執著過去?想要圓滿解說,還是用後者的觀點比較好。

雖然有一個叫人驚喜的開場,但之後每下愈況,連結局也平淡得很,草草交代後事就完結,連一些伏筆如老編看見花園四男便浮現凶狠表情也只以一兩句好像是理由的理由說明,效果反差太大,後著曝光完全配不上之前埋下的伏筆,予人太不真實及牽強的感覺。關於成因應是腳本居多,有野心是一回事,但不能實行又是另一回事,這部作品結局未如之前「伏筆」所暗示的理想,只能算是功虧一簣的遺憾。
留言(3) | 引用(0) | 話題(日劇)

[3]

我早就說過,一直覺得航所守護的秘密只是無謂的執念。


[引用] | 作者 皇帝 | 27th Mar 2007 14:45 | [舉報垃圾留言]

[2] Re:
ohcl :
我覺得是眼高手低...哈編劇不敢將一個原本預告係喜劇(?)既日劇以較爆炸性既結局結尾吧...
同埋,其實我個人覺得伏筆都係ma ma...~有機會會寫下呢部
成套劇就是圍繞十五年前的秘密而發生,一旦這個秘密「出事」就會叫整套劇崩壞……


[引用] | 作者 馮友 | 24th Mar 2007 11:40 | [舉報垃圾留言]

[1]

我覺得是眼高手低...哈
編劇不敢將一個原本預告係喜劇(?)既日劇以較爆炸性既結局結尾吧...

同埋,其實我個人覺得伏筆都係ma ma...~
有機會會寫下呢部


[引用] | 作者 ohcl | 23rd Mar 2007 19:10 | [舉報垃圾留言]